O knize: 2010 / "Camera Obscura" (1931, vydáno 1932–1933) - pátý ruský román Vladimira Nabokova a druhý z jeho tří románů v téma „němčina“. Berlínský umělecký kritik Bruno Kretschmar, zamilovaný do průměrné šestnáctileté herečky Magdy Petersové, tajné milenky umělce Roberta Horna, opustí svou rodinu a zaplete se do posměšného uměleckého kruhu, aniž by tušil, že důsledky této vulgární aféry být pro něj osudným. Běžný výraz „láska je slepá“ je v Nabokovovi realizován v podobě kriminální zápletky o vášni, zradě, žárlivosti a pomstě a fyzická slepota, která hrdinu postihne ve finále, se stává trestem za duchovní slepotu, za zkreslené vidění. světa, za zradu laskavosti, lidskosti a skutečné krásy. Nabokovův nejfilmovější román, podle kritiků, byl následně autorem radikálně přepracován pro vydání v angličtině s názvem Laughter in the Dark» (1938).